| 1. | Slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed
.以从未见过的风力横扫了群岛 |
| 2. | . . . slamming into the island chain with a cataclysmic force never before witnessed
. . .以从未见过的风力横扫了群岛 |
| 3. | Go to the extremities of japan ' s long island chain , however , and the picture is less bright
然而，在日本岛链的末端区域，形势就没有这么乐观。 |
| 4. | Hawaiians exist in an island chain closest to the epicenter of the earth mother ' s global heart chakra
夏威夷人生活在一个最靠近地球母亲全球心轮之正中心的列岛上。 |
| 5. | The disputed area between eastern china and japan ' s southern island chain of okinawa is rich in gas deposits
中国东部和日本南部冲绳列岛之间有争议的海域蕴藏着丰富的天然气资源。 |
| 6. | The disputed area between eastern china and japan ' s southern island chain of okinawa is rich in gas deposits
中国东部和日本南部冲绳列岛之间有争议的海域蕴藏着丰富的天然气资源。 |
| 7. | The 343 - km 213 - mile andaman trunk road , completed in 1989 , was designed as an economic lifeline to link the island chain
长约343公里213英里的安达曼干道于1989年竣工。它被设计成连接安达曼列岛的经济交通线。 |
| 8. | Taking months to traverse the pacific , rossby waves march to the western boundary of the pacific basin , which is modeled as a smooth wall but in reality consists of quite irregular island chains , such as , the philippines and indonesia
用了几个月横穿太平洋， r波到达太平洋海盆的西部边界，被模拟成一堵平滑的墙壁，但是实际上，是由很不规则的岛屿链组成，比如，菲律宾群岛和印度尼西亚群岛。 |
| 9. | As one of the most beautiful places on earth , the 137 islands , islets and shoals that make up the hawaiian island chain sit at the northern tip of the polynesian triangle , an expanse of ocean roughly the size of europe and north america combined
作为世界上最美丽的胜地，由137个岛屿、小岛和沙洲组成的夏威夷岛链位于波利尼西亚三角洲的北部，此地所涵盖的海洋面积几乎等于整个欧洲和北美的面积。 |
